A vezér hosszú útra indul, egyenest a hegyekbe, hogy bizonyítsa rátermedtségét. Persze egy-két dologra azért még szüksége lesz...

A muurok rengeteg hagyománnyal rendelkeznek, ezek szerint élik mindennapjaikat. A jól kigondolt házasságnak is egy ősi szokás állja útját. A Lordnak döntenie kell: semmibe veszi a barbárok tradícióit, és hatalmas erejével válik vezérré, vagy enged a muuroknak és véghez viszi, amit megkövetelnek tőle az ősi szellemek?

Shetimnek immáron új akadályokkal kell szembenéznie. Egy barbárok alkotta hadseregből kell igazi, legyőzhetetlen harcosokat kovácsolnia. A muurok azonban gyanakvó természetűek, és rendkívül ragaszkodnak hagyományaikhoz. Sikerül rávennie őket az együtt működésre?

A Lord és Szikla tárgylása igen hosszúra nyúlik a sátorban. Ez alatt semmiféle mozgás nincs körülötte, senki nem tudja, miféle beszélgetés folyik odabent. Shetimnek most nem csak a főnököt, hanem egy népet kell egymaga uralma alá vonnia. Vajon elfogadják az idegent? Karakaz csatlakozik hozzá, vagy ő is megveti a varázslót? Rei'hina megszökik, vagy ott marad? Egyáltalán mit tud tenni ilyen helyzetben?

Az idegen bemutatkozik és sikerrel jut be a barbár táborba, ráadásul erejét látva a törzsfő is hajlandó lesz tárgyalni vele. Észérvekkel igyekszik meggyőzni Sziklát, de mit válaszol majd minderre? Lesz olyan bolond, hogy ellenszegüljön egy hatalmas varázsló akaratának és keresztülhúzza számításait?

 Rei'hina kapva a lehetőségen, inkább hazarohan. Az idegen követi őt, de egy valamire nem számít: az éjszaka népe ezúttal felfigyel rá, és messzire csalja a lánytól. Vajon sikerül időben visszaérnie, hogy tovább követhesse a lányt, vagy már késő? Hogy jut be a táborba és hogyan veszi majd rá a tervére a törzsfőnököt?

Egy titokzatos alak tűnik fel Vargilia vad táján. Hogy merről jött és merre tart, azt senki sem tudja, ám öltözéke kifejezetten felhívja magára a figyelmet. Feltűnik egy lány, akinek ez az sötét alak épp kapóra jönne. Vajon mi lehet az idegen dolga ezen a veszélyes vidéken?